30. marraskuuta 2014

Sunset in The Hague

FISHINGBOAT
GOING DOWN
GOLDEN
PURPLE TO GOLD
LIGHT
SUN

Käytiin katsastamassa Den Haag toiseen kertaan, tällä kertaa ehdittiin käymään Mauritshuisissa pällistelemässä kuuluisia hollantilaisia maalauksia, kuten The Girl with a Pearl Earring. Pääpointti meillä taisi kuitenkin olla ranta, oli pakko nähdä uudestaan! Kuvailtiin auringonlaskua, ja Alankomaissa kun ollaan, se ei laskenutkaan ihan niin kuin aateltiin, vaan meren ja auringonlaskun väliin ja tuollainen kaistale. Matalalla kun ollaan. 

We went to The Hague again, this time we visited Mauristhuis. We saw The Girl with a Pearl Earring and a lot of famous Dutch painters. The main point was to visit the beach, again and see the sunset. It didn't go down as we thought, but it was really pretty. 

Veera

28. marraskuuta 2014

Amsterdam - Rijksmuseum & Anne Frank House

RIJKSMUSEUM
Alankomaiden kansallismuseo, iso ja nätti rakennus, josta kuljetaan melkeinpä museoaukiolle. Rakennus on itsestään jo aikamoinen museo, useine erilaisine osineen, mutta omat odotukseni tästä museosta olivat korkealla. No totta kai, kun tätä mainostetaankin jo ihan elämyksenä ja hollantilaisena aarrearkkuna. Kyllähän täällä kannattaa käydä, mutta itse olin vähän pettynyt. Vierailuun kannattaa varata reilusti aikaa: lippujen jonotukseen, narikkaan jonotukseen (kertaa kaksi, kun se takki pitää saada sieltä poiskin) ja yleiseen säätämiseen, sillä museo on hieman sekava. Kolme tuntia tai enemmän voisi olla aika lähellä sitä aikaa, mikä siellä kuluu, riippuu tietenkin kuinka tarkkaan museon haluaa kiertää ja kuinka paljon lukee tekstejä. Aikuisilta sisäänpääsy on riipaisevat 17,50 euroa, mutta alle 18-vuotiaat pääsevät ilmaiseksi, sekä kaikennäköisillä korteilla pääsee ilmaiseksi sisään. 

Parhaita paloja olivat historialliset näyttelyt, joissa opit lisää Hollannin historiasta, Historia ylipäätänsäkin kiinnostaa allekirjoittanutta, joten ah! Isossa kokoelmassa totta kai oli upeita helmiä seassa.

The national museum of the Netherlands, the pretty and huge building, it's kind of the entrance to the museum square. The building itself is a museum, with its different parts and my expectations were high. Well of course, when you advertise your museum as the national treasure. It is worth going to, but I was a little bit disappointed (and I got in for free). I advise you to take a lot of time for this tour: you have to wait in line everywhere (tickets, garderobe) and the museum is little bit confusing. Three hours or more could be enough, depends of course how thoroughly you want examine the paintings and texts. For adults, the entrance is 17,50 € (it's a lot) but under-aged can go for free (and also with a a lot different cards and passes).

The bits for me were the historic bits, where you learned more of the Netherlands history (such as William Orange and the Netherlands' colonies). I have always loved history, so yes please! In this big collection there are definitely some awesome works.  

No, jokainen varmaan tietää missä tässä on kyse. Nuoren tytön päiväkirjasta noussut suuri haloo sai aikaan museon: näin pääset tutkimaan Anne Frankin piilopaikkaa. Museo on siis Otto Frankin (Annen isä) käsialaa ja avattu 1960. Vaikuttava kokemus, pakko sanoa, kaiken sen hypettämisen arvoinen.  Tänne kannattaa ehdottomasti mennä. Tänne myös kannattaa ostaa liput etukäteen, jopa kuukausia etukäteen jos vain mahdollista. Me ei tehty, vaan saavuttiin paikalle ennen yhdeksää ja jouduttiin silti jonottamaan. Varaa aikaa jonottamiseen, vaikka omistaisitkin liput etukäteen. Itse museon kiertämisessä menee n. 2 tuntia, hyvin kiireisinä aikoina jopa kolme, sillä videoihin joutuu jonottamaan, portaisiin joutuu jonottamaan ja tila ei ole kovinkaan iso museoksi. Sisäänpääsy on 18-vuotiaista ylöspäin 9 euroa, alle 17-vuotiaat pääsevät 4,5 eurolla sekä European Youth Cardilla pääsee samaan 4,5 euron hintaan. Todellakin sen arvoista!

Well, everybody knows what I'm talking about. The diary of a young Jewish girl became a huge thing and his father opened the museum: this is how you can explore the hiding place of Anne Frank. So the museum is founded by Anne's father in 1960. It was very stunning experience really, really worth all the hyping and waiting in the line. So, prepare for waiting, especially if you don't buy your tickets in advance (sometimes you have to buy months in advance). Going through the museum can take 2-3 hours, depending on how much people are in the house, but the waiting can be as long, if you come in a bad time and don't have your e-ticket. The entrance fee is 9 euros for adults (18 and above), 4,5 euros to 17 and younger and those who have European Youth Card. Definitely worth it!

Veera

26. marraskuuta 2014

Antwerpen

ANTWERPEN

Pariisista tultiinkin takaisin Antwerpenin kautta, joka on siis Belgiassa. Halusin vain käydä katsomassa, sillä olin kuullut, että Antwerpen on nätti kaupunki, niin kuin se olikin. Itse rautatieasema on jo nähtävyys, upeat kultaiset koristelut ja pilarit ja marmori, on siinäkin kyllä rautatieasema! 

From Paris we went to Antwerpen, which in Belgium. We just wanted to see the city, after hearing rumours that it is pretty (and it was). Even the railway station was a sight, what a beautiful golden decorations, pillars and marble, that is a railway station, huh!

BELGIUM

Koska Belgiasta on pakko tuoda suklaata, vierailtiin taas useassa suklaapuodissa. The Chocolate Box oli kyllä ehdottomasti paras, konvehdit oli edullisia ja tryffelitkin maittavia! Samassa paikassa voi käydä kahvillakin, mutta täällä kannattaa käydä silloin, kun kaupungilla ei ole liikkeellä paljoa ihmisiä: meitä palveltiin kyllä, mutta hirveässä kiireessä. 

Käytiin syömässä hyvin maittavat leivät aivan suloisessa paikassa! Bette's picnic on voileipäbaari, mutta varsin suloisella sisustuksella ja palvelu oli aivan loistavaa. Sisustus on kuin vanhan mummun kotoa, mutta paikkaa taitaa pyörittää kaksi miestä. Täyttävä leipä kuudella eurolla, en valita. 

Because you have to come with chocolate when you visit Belgium, we visited many chocolate shops (again). The Chocolate Box was definitely the best, it was affordable and the truffels are nice. You can have a cup of coffee or even lunch in the same place, but I recommend visiting when there aren't a lot of people in the city centre. The waitress' were so busy, that the service we got was a little bit hurried, and my friend had to decide everything really quickly. 

We had amazing sandwiches in Bette's picnic. It's a sandwich bar, and decorated like your grandmas house (even though I think two men runs the business) and we got amazing service beside the food. Filling sandwich with 6 euros, nice!

ONZELIEVEVROUWE

Tämä kirkko on Antwerpenin suurin kuuluisuus, ja ihan nättihän se on ulkopuolelta (ja toimii hyvänä maamerkkinä, kun meinaa eksyä), mutta oli järkyttävää tulla Pariisista kirkkoon sisälle: päästiin niin Louvreen kuin Pantheoniinkin ilmaiseksi sisään, mutta tähän kirkkoon sisäänpääsymaksu oli kuusi euroa. Emme olleet ainoita, jotka kääntyivät takaisin ovilta. 

Loppujen lopuksi vietettiin Antwerpenissä vain hetki, joten ei ihan hirveästi ole mitään mullistavaa sanottavaa. Nätti kaupunki, eksyttiin vain huonoon aikaan: Sinterklaas saapui juuri samana päivänä...

This church is famous, and it's pretty, I admit that. Also it functions as a good landmark when you are getting lost, but I was shocked: you have to pay 6 euros to get inside, when we got in Louvre for free. We weren't the only ones, who turned back at the doors. 

At the end, we only spent hours in Antwerpen, so I don't have any amazing storys to tell you. Pretty city, we only got there in kind of bad time: Sinterklaas arrived at the same day and time...

Veera

24. marraskuuta 2014

Pariisitar

PARIISITAR
PARIISITAR2

Pariisin reissun vikana päivänä mulla oli päällä tällainen asukokonaisuus. Nahkatakki on Vero Modasta, kaulahuivi mummun tekemä, huppari sekä mekko Amy & Ivyn, ostettu täältä Hollannista The Stingistä. Kengät on tietenkin mun rakkaat Dr. Martensit. Repun olen saanut ilmaiseksi Facebookin annetaan-palstalta. 

At the last day of our trip in Paris, I had this kind of outfit going on. Leather jacket from Vero Moda, scarf made by my grandma, hoodie and dress from Amy & Ivy (bought from The Sting). The shoes are of course my lovely Dr. Martens and the backpack I have gotten free from Facebook's second hand flea market. 

Veera

22. marraskuuta 2014

Paris - Day 3

SACRECOEURVIEW

Perjantaina, meidän viimeisenä kokonaisena päivänä ostettiin se metrolippu, yksi päivä vyöhykkeillä 1-3 (kattaa keskustan, mutta esimerkiksi Versaillesiin pitää ostaa vitosvyöhykkeen lippu). Paris Visit maksaa tollaisenaan 10 euroa ja risat. Viimeisenä päivänä satoikin sitten koko päivä. Vikana päivänä turisteiltiin Sacre Coeurilla: se upea kirkko siellä kukkulan (wow, kukkula oli ihan omituinen tapaus) päällä Pariisin taiteilija kaupungin osassa, Montmartessa. Olisi ollut mahtavaa tutkia ympäristöä muutenkin, mutta sade pilasi tunnelman ja käytiinkin ihailemassa kirkko sisältä ja ulkoa, ja suunnattiin sen jälkeen kahville. Mutta Sacre Coeur on kyllä mun lempikirkko, missä olen tähän asti käynyt, kilpailee kovasti Berliinissä käymässäni kirkossa.

On Friday, our last day in Paris, we bought Paris visit-ticket: one day with zones 1-3 (you can go everywhere in the city centre, but for example Versailles needs zone 5 ticket). That Paris Visit (with zones 1-3, one day) costs a little over 10 euros. And of course it rained the whole day, because it was our last day. We visited the Sacre Coeur: that beautiful church on top of the hill in Montmarte (wow, hill was weird after spending 3 months on a pancake land). It would have been nice to look around the artist area of Paris, but the rain ruined the mood and we only visited the church and then headed for coffee. But Sacre Coeur really made its way to the top list of churches I have visited, with the one church I visited in Berlin. 

SACRECOEUR2

Tehtiin visiitti myös Pantheoniin, ja esimerkiksi Victor Hugon haudalle! Pantheonissa oli sellainen kunnollinen krypta, ja rakastuin tähän rakennukseen. Tähän astisista pytingeistä tämä vei kielen mennessään ja jäinkin tuijottamaan rakennusta suu auki, kun pääsin sisälle. Aivan uskomattoman rauhallinen fiilis tuossa upeassa pytingissä! Täällä suosittelen oikeasti käymään.

We also visited the Pantheon, and for example the grave of Victor Hugo. There was a proper crypt in Pantheon, and I fell in love with that building. By far the most breathtaking building, and I actually stared at it mouth open, when we got inside. Amazingly realxing feel in the big hall. I really recommend to visiting Pantheon.

PALAISDELUXEMBOURG

Palais de Luxembourgin puisto olisi ihan mahtava paikka hengailla aurinkoisella säällä, sillä sateisellakin säällä puisto oli todella nätti. En mä itse tosta palatsista innostunut, vaikka nätti pytinkihän se on. 

Palais de Luxembourg and its surroundings, especially the surroundings, would be a lovely place to hang out when the weather is all nice, because the park was beautiful even though it was raining. Not so thrilled about the palace, even though it is a nice building. 

MOULINROUGE

Iloinen pariisitar Moulin Rougen edessä. Mun hiukset ja huulipuna sopeutuu hyvin tohon punaiseen taustaan, heh. Ehkä täällä olisi ollut siistiä käydä katsomassa show, mutta taidan kyllä tietää, ettei ollut mun viimeinen kerta Pariisissa. Kolme päivää ei todellakaan ollut tarpeeksi ja pidin kaupungista kyllä. Ei se Tamperetta lyö asuinpaikkana (Tamperehan on tunnetusti maailman paras paikka asua!) mutta voisi siihen pariisittaren elämään tottuakin. 

Happy Parisian in front of Moulin Rouge. My hair and lipstick suits well with background, heh. Maybe it would have been fantastic to see a show, but I know this is not going to be my last time in Paris. Three days isn't enough and I liked the city. It doesn't beat Tampere as it comes to living (Tampere is the best place to live in Earth, everybody knows that), but I could get use to Paris.

GAREDELYON

Käytiin myös katsamassa Gare de Lyon, meidän juna kun saapui ja lähti Pariisin pohjoisasemalta. Molemmat rautatieasematkin on niin nättejä ja hulppeita, että huhhuh. Lyonilla pidettiin syömistauko (haha ilmaisia penkkejä, joissa sai vetää omia eväitä) ja imettiin vähän matkailufiilistä seuraavaa päivää varten.

We also went to Gare de Lyon, just because, why not? Even the railway stations are  really pretty in Paris, breathtaking kind of. We had a little picnic at Gare de Lyon, free roof, free seats, what a nice picnic on a rainy day in Gare de Lyon!

Veera